{"id":26765,"date":"2026-09-17T14:29:05","date_gmt":"2026-09-17T18:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/?post_type=news&#038;p=26765"},"modified":"2026-09-17T14:35:29","modified_gmt":"2026-09-17T18:35:29","slug":"loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/","title":{"rendered":"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a tenu son assembl\u00e9e annuelle des membres de 2026 plus t\u00f4t cette semaine. Vous trouverez ci-dessous l\u2019enregistrement et un r\u00e9sum\u00e9 de la foire aux questions!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c6yfdVZ8wOk?si=2zQdQVAtH6BvYmXD\" width=\"750\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">La r\u00e9union a d\u00e9but\u00e9 par un forum public au cours duquel l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019OOSC a pr\u00e9sent\u00e9 les faits saillants du <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/caositestg01.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2025-2026-Annual-Report_FRENCH.pdf\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"122\" data-end=\"240\">Rapport annuel 2025-2026<\/a> et r\u00e9pondu aux questions de plus de 600 participants.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Vous trouverez ci-dessous les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es par les participants.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Vous ne trouvez pas votre question ici? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/contact-us\/\">nous contacter<\/a> afin que nous puissions vous r\u00e9pondre directement!\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>1. Quels pouvoirs l\u2019OOSC et le Tribunal de l\u2019autorit\u00e9 du secteur des condominiums ont-ils pour assurer le respect des exigences et obliger les conseils d\u2019administration et les administrateurs de condominiums \u00e0 rendre des comptes?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"235\" data-end=\"802\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019OOSC n\u2019a pas le pouvoir l\u00e9gal officiel d\u2019enqu\u00eater sur la conduite ou les d\u00e9cisions de soci\u00e9t\u00e9s condominiales individuelles. Les personnes qui souhaitent que le mandat de l\u2019OOSC ou la comp\u00e9tence du TASC soient modifi\u00e9s devraient communiquer avec le minist\u00e8re des Services au public et aux entreprises et de l\u2019Approvisionnement. <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\/\/www.regulatoryregistry.gov.on.ca\/fr\/proposition\/55035\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"564\" data-end=\"802\">Faites part de vos commentaires directement dans le cadre de la consultation en cours sur les modifications propos\u00e9es \u00e0 la Loi sur les condominiums, ouverte jusqu\u2019au 30 septembre.<\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"804\" data-end=\"1220\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019OOSC s\u2019efforce principalement de fournir de l\u2019information, de la formation et des ressources afin d\u2019aider les communaut\u00e9s condominiales \u00e0 comprendre et \u00e0 respecter leurs obligations l\u00e9gales, tout en favorisant des communaut\u00e9s harmonieuses. Dans certaines circonstances, nous pouvons \u00e9galement communiquer de fa\u00e7on proactive avec une soci\u00e9t\u00e9 condominiale et lui fournir des conseils directs sur ces obligations.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1222\" data-end=\"1515\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Nos pratiques actuelles en mati\u00e8re de protection des consommateurs et de conformit\u00e9 contribuent \u00e0 garantir que les renseignements importants d\u00e9pos\u00e9s par les soci\u00e9t\u00e9s condominiales sont exacts, \u00e0 jour et accessibles au public. Nous surveillons ces renseignements afin de confirmer ce qui suit :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1517\" data-end=\"1858\">\n<li data-section-id=\"y3t9c0\" data-start=\"1517\" data-end=\"1576\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les administrateurs ont suivi leur formation obligatoire.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"9y1qgf\" data-start=\"1577\" data-end=\"1713\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les conseils d\u2019administration comptent suffisamment d\u2019administrateurs qualifi\u00e9s pour maintenir le quorum et agir au nom de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"nunxeg\" data-start=\"1714\" data-end=\"1858\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales d\u00e9clarent les renseignements concernant leurs gestionnaires et fournisseurs de services de gestion de condominiums.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1860\" data-end=\"2206\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019OOSC offre \u00e9galement des ressources guid\u00e9es de r\u00e8glement des diff\u00e9rends pour aider les communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes courants. Si ces d\u00e9marches ne permettent pas de r\u00e9gler le probl\u00e8me, un propri\u00e9taire ou une soci\u00e9t\u00e9 condominiale peut \u00eatre en mesure de d\u00e9poser une requ\u00eate aupr\u00e8s du Tribunal de l\u2019autorit\u00e9 du secteur des condominiums.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2208\" data-end=\"3185\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le TASC est le premier tribunal enti\u00e8rement en ligne de l\u2019Ontario. Il utilise une approche de r\u00e8glement des diff\u00e9rends en trois \u00e9tapes et peut rendre des ordonnances ex\u00e9cutoires \u00e0 l\u2019\u00e9tape finale. \u00c0 compter du 1er juillet 2027, le Tribunal entendra certains diff\u00e9rends visant \u00e0 d\u00e9terminer si les assembl\u00e9es de propri\u00e9taires requises ont eu lieu, si un avis ad\u00e9quat a \u00e9t\u00e9 fourni et si les propri\u00e9taires devraient \u00eatre rembours\u00e9s des frais engag\u00e9s lorsque leur soci\u00e9t\u00e9 ne tient pas une assembl\u00e9e demand\u00e9e par voie de requ\u00eate. Il n\u2019entendra pas les diff\u00e9rends concernant les votes, les procurations, les bulletins de vote ou les \u00e9v\u00e9nements survenus pendant une assembl\u00e9e. <a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/issues-dispute-resolution\/dispute-resolution\/our-jurisdiction\/\">Renseignez-vous sur la comp\u00e9tence du Tribunal.<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2208\" data-end=\"3185\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>2. Que peuvent faire les propri\u00e9taires lorsqu\u2019un gestionnaire immobilier ne r\u00e9pond pas, manque de comp\u00e9tence, est surcharg\u00e9 ou se trouve en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"3365\" data-end=\"3660\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires devraient faire part de leurs pr\u00e9occupations concernant le rendement du gestionnaire au conseil d\u2019administration, car celui-ci peut ne pas \u00eatre au courant du probl\u00e8me. Le conseil est responsable de superviser le gestionnaire et de r\u00e9gler les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 son rendement.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3662\" data-end=\"4023\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires peuvent \u00e9galement demander l\u2019entente de gestion conclue entre la soci\u00e9t\u00e9 et son fournisseur. Ce dossier peut les aider \u00e0 comprendre les responsabilit\u00e9s du gestionnaire et \u00e0 d\u00e9terminer s\u2019il s\u2019en acquitte. Les propri\u00e9taires devraient utiliser le formulaire obligatoire de demande de dossiers lorsqu\u2019ils pr\u00e9sentent une demande officielle.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4025\" data-end=\"4260\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les pr\u00e9occupations concernant les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, la fraude ou un possible d\u00e9tournement de fonds devraient \u00e9galement \u00eatre port\u00e9es \u00e0 l\u2019attention du conseil afin qu\u2019il puisse examiner la situation et prendre les mesures appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4262\" data-end=\"4853\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L&rsquo;Office ontarien de r\u00e9glementation de la gestion des condominiums\u00a0r\u00e9glemente les gestionnaires et les fournisseurs de services de gestion de condominiums et leur d\u00e9livre des permis. Elle peut \u00eatre en mesure d\u2019examiner une plainte concernant la conduite d\u2019un gestionnaire ou son respect de ses obligations professionnelles. <a class=\"decorated-link\" title=\"https:\/\/www.cmrao.ca\/consumer-protection\/complaints-process\/complaints-the-cmrao-can-and-cannot-review\" href=\"https:\/\/www.cmrao.ca\/consumer-protection\/complaints-process\/complaints-the-cmrao-can-and-cannot-review\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4594\" data-end=\"4853\">V\u00e9rifiez si l\u2019OORGC peut examiner votre plainte.<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2208\" data-end=\"3185\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>3. Comment les propri\u00e9taires peuvent-ils contester des d\u00e9cisions injustes du conseil, des r\u00e8gles d\u00e9raisonnables, des r\u00e9trofacturations ou le non-respect de la d\u00e9claration, des r\u00e8glements administratifs et des politiques du condominium?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"5096\" data-end=\"5151\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">La d\u00e9marche appropri\u00e9e d\u00e9pend de la nature du probl\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5153\" data-end=\"5269\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le Tribunal de l\u2019autorit\u00e9 du secteur des condominiums peut \u00eatre en mesure d\u2019accepter des diff\u00e9rends concernant :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"5271\" data-end=\"5686\">\n<li data-section-id=\"18nifp5\" data-start=\"5271\" data-end=\"5301\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les dossiers du condominium.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1bz14y2\" data-start=\"5302\" data-end=\"5378\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le bruit, les vibrations, la fum\u00e9e, les vapeurs, la lumi\u00e8re ou les odeurs.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1g88yxv\" data-start=\"5379\" data-end=\"5511\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les dispositions des documents constitutifs concernant les animaux de compagnie, les v\u00e9hicules, le stationnement ou l\u2019entreposage.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"94i10z\" data-start=\"5512\" data-end=\"5607\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les r\u00e9trofacturations directement li\u00e9es \u00e0 une question relevant de la comp\u00e9tence du Tribunal.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"174d95x\" data-start=\"5608\" data-end=\"5686\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le respect d\u2019une entente de r\u00e8glement ant\u00e9rieure conclue devant le Tribunal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5688\" data-end=\"5951\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Par exemple, un propri\u00e9taire peut \u00eatre en mesure de d\u00e9poser un dossier s\u2019il estime qu\u2019une r\u00e8gle concernant le stationnement est d\u00e9raisonnable, s\u2019il re\u00e7oit une r\u00e9trofacturation injustifi\u00e9e en vertu de cette r\u00e8gle ou si une personne ne respecte pas cette r\u00e8gle.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5953\" data-end=\"6403\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires peuvent \u00e9galement demander par voie de requ\u00eate la tenue d\u2019une assembl\u00e9e des propri\u00e9taires afin de discuter de leurs pr\u00e9occupations avec le conseil ou de demander l\u2019abrogation ou la modification d\u2019une r\u00e8gle existante jug\u00e9e d\u00e9raisonnable. Lorsqu\u2019un projet de r\u00e8gle est distribu\u00e9, les propri\u00e9taires peuvent demander la tenue d\u2019une assembl\u00e9e dans le d\u00e9lai prescrit et voter pour d\u00e9terminer si la r\u00e8gle devrait entrer en vigueur.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6405\" data-end=\"6771\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Puisque la plupart des d\u00e9cisions concernant un condominium sont prises par le conseil, les propri\u00e9taires peuvent se prononcer sur l\u2019orientation de la soci\u00e9t\u00e9 en restant inform\u00e9s, en assistant aux assembl\u00e9es, en votant aux \u00e9lections des administrateurs et, au besoin, en utilisant le processus permettant de destituer un administrateur avant la fin de son mandat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6405\" data-end=\"6771\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>4. Comment les soci\u00e9t\u00e9s condominiales peuvent-elles financer, investir et utiliser ad\u00e9quatement leurs fonds de r\u00e9serve tout en tenant les propri\u00e9taires inform\u00e9s des projets et d\u00e9penses importants?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"6975\" data-end=\"7356\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les conseils devraient s\u2019appuyer sur l\u2019avis d\u2019experts lorsqu\u2019ils financent, investissent et utilisent les fonds de r\u00e9serve. La tenue de dossiers bien organis\u00e9s, la compr\u00e9hension des documents constitutifs et la surveillance des besoins de r\u00e9paration \u00e0 long terme de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent aider le conseil \u00e0 pr\u00e9voir les risques et \u00e0 choisir une strat\u00e9gie de financement appropri\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7358\" data-end=\"7662\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Apr\u00e8s chaque \u00e9tude du fonds de r\u00e9serve, les propri\u00e9taires re\u00e7oivent un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9tude ainsi que le plan de financement futur. Cet avis explique comment le conseil entend financer le fonds de r\u00e9serve et pr\u00e9cise toute diff\u00e9rence entre le plan du conseil et les recommandations du fournisseur de l\u2019\u00e9tude.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7664\" data-end=\"8324\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires re\u00e7oivent \u00e9galement des mises \u00e0 jour sur le fonds de r\u00e9serve deux fois par ann\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/resource\/periodic-information-certificate\/\">les certificats de renseignements p\u00e9riodiques<\/a> de la soci\u00e9t\u00e9. Le <a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/resource\/reserve-funds-guide\/\">Guide sur les fonds de r\u00e9serve des condominiums<\/a> de l\u2019OOSC pr\u00e9sente des conseils suppl\u00e9mentaires, notamment neuf pratiques exemplaires relatives aux fonds de r\u00e9serve \u00e0 partir de la page 18.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7664\" data-end=\"8324\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>5. Que peuvent faire les propri\u00e9taires et les conseils pour g\u00e9rer l\u2019augmentation des charges de condominium, des d\u00e9penses de fonctionnement, des cotisations sp\u00e9ciales et des autres pressions financi\u00e8res?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"8535\" data-end=\"8823\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les charges de condominium correspondent aux co\u00fbts r\u00e9els n\u00e9cessaires au bon fonctionnement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9. Elles peuvent \u00eatre influenc\u00e9es par les co\u00fbts de fonctionnement, l\u2019inflation, les primes d\u2019assurance, les r\u00e9parations pr\u00e9vues, les co\u00fbts des services publics et d\u2019autres facteurs.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8825\" data-end=\"8929\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les conseils peuvent contribuer \u00e0 g\u00e9rer les pressions financi\u00e8res en prenant les mesures suivantes :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"8931\" data-end=\"9397\">\n<li data-section-id=\"qx8bol\" data-start=\"8931\" data-end=\"8982\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Planifier et budg\u00e9tiser les besoins \u00e0 long terme.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1x3zlle\" data-start=\"8983\" data-end=\"9029\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Effectuer des travaux d\u2019entretien pr\u00e9ventif.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"wwx7rj\" data-start=\"9030\" data-end=\"9102\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Obtenir des soumissions concurrentielles pour les contrats importants.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1sfhkq\" data-start=\"9103\" data-end=\"9181\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Envisager des am\u00e9liorations appropri\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"rz3k71\" data-start=\"9182\" data-end=\"9232\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">R\u00e9aliser les \u00e9tudes du fonds de r\u00e9serve exig\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1lndp5h\" data-start=\"9233\" data-end=\"9291\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Maintenir des cotisations ad\u00e9quates au fonds de r\u00e9serve.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"w4y3kw\" data-start=\"9292\" data-end=\"9397\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Communiquer ouvertement avec les propri\u00e9taires au sujet des risques financiers et des d\u00e9penses pr\u00e9vues.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9399\" data-end=\"9660\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Des augmentations importantes des charges ou des cotisations sp\u00e9ciales peuvent devenir n\u00e9cessaires lorsque les budgets ant\u00e9rieurs \u00e9taient insuffisants, que les cotisations au fonds de r\u00e9serve \u00e9taient inad\u00e9quates ou que des r\u00e9parations impr\u00e9vues surviennent.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9662\" data-end=\"9995\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires peuvent favoriser une surveillance efficace en examinant les certificats de renseignements p\u00e9riodiques, les budgets annuels et les \u00e9tats financiers. Ils devraient \u00e9galement assister aux assembl\u00e9es des propri\u00e9taires, poser des questions \u00e9clair\u00e9es et r\u00e9pondre lorsqu\u2019une approbation des propri\u00e9taires est requise.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7664\" data-end=\"8324\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>6. Comment rendre les \u00e9lections et les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles des condominiums plus \u00e9quitables, transparentes et accessibles, particuli\u00e8rement lorsqu\u2019elles se d\u00e9roulent virtuellement?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"10194\" data-end=\"10551\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales devraient communiquer clairement et rapidement les renseignements concernant les assembl\u00e9es et les votes. Les avis devraient contenir tous les renseignements requis, notamment la date, l\u2019heure, le format et l\u2019ordre du jour de l\u2019assembl\u00e9e ainsi que, s\u2019il y a lieu, les renseignements sur les candidats aux postes d\u2019administrateurs.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10553\" data-end=\"10896\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Que l\u2019assembl\u00e9e se d\u00e9roule en personne, virtuellement ou sous forme hybride, les propri\u00e9taires doivent avoir une possibilit\u00e9 raisonnable d\u2019y participer, de voter et d\u2019\u00eatre comptabilis\u00e9s aux fins du quorum. Le processus de vote devrait \u00eatre \u00e9quitable, responsable et s\u00e9curitaire, tout en prot\u00e9geant la confidentialit\u00e9 des votes individuels.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10898\" data-end=\"11045\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Voici certains facteurs que les conseils de condominium devraient prendre en consid\u00e9ration lorsqu\u2019ils choisissent un syst\u00e8me de vote \u00e9lectronique :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"11047\" data-end=\"11649\">\n<li data-section-id=\"xvnbz3\" data-start=\"11047\" data-end=\"11150\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong data-start=\"11049\" data-end=\"11075\">Facilit\u00e9 d\u2019utilisation<\/strong> : les propri\u00e9taires devraient pouvoir naviguer facilement dans le syst\u00e8me.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1kuy9u9\" data-start=\"11151\" data-end=\"11316\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong data-start=\"11153\" data-end=\"11203\">Confidentialit\u00e9 et protection de la vie priv\u00e9e<\/strong> : les votes exprim\u00e9s \u00e0 l\u2019avance devraient demeurer confidentiels jusqu\u2019\u00e0 leur d\u00e9pouillement lors de l\u2019assembl\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"17flx04\" data-start=\"11317\" data-end=\"11489\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong data-start=\"11319\" data-end=\"11337\">Responsabilit\u00e9<\/strong> : les propri\u00e9taires doivent comprendre le fonctionnement du syst\u00e8me de vote et avoir confiance en sa capacit\u00e9 \u00e0 comptabiliser fid\u00e8lement les votes.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"dp91ji\" data-start=\"11490\" data-end=\"11649\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong data-start=\"11492\" data-end=\"11534\">Conservation des renseignements requis<\/strong> : la plateforme doit pouvoir consigner et conserver les renseignements exig\u00e9s par la Loi sur les condominiums.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11651\" data-end=\"11964\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires qui ont des pr\u00e9occupations au sujet d\u2019un processus de vote peuvent demander une copie des votes consign\u00e9s au moyen du formulaire de <a class=\"decorated-link\" title=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/resource\/request-for-records\/\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/resource\/request-for-records\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"11805\" data-end=\"11963\">demande de dossiers<\/a>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11966\" data-end=\"12632\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les m\u00eames exigences l\u00e9gales relatives aux assembl\u00e9es et aux votes s\u2019appliquent, que l\u2019assembl\u00e9e se d\u00e9roule en personne, par voie \u00e9lectronique ou sous forme hybride. <a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/condo-living\/owners-meetings\/voting-rights\/\">Consultez les conseils de l\u2019OOSC sur le vote<\/a> ainsi que le <a class=\"decorated-link\" title=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/resource\/owners-meeting-guide\/?utm_source=chatgpt.com\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/resource\/owners-meeting-guide\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"12402\" data-end=\"12631\">Guide sur les assembl\u00e9es des propri\u00e9taires<\/a>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11966\" data-end=\"12632\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong data-start=\"12634\" data-end=\"12667\">\u00c0 compter du 1er juillet 2027<\/strong>, le Tribunal entendra certains diff\u00e9rends visant \u00e0 d\u00e9terminer si les assembl\u00e9es de propri\u00e9taires requises ont eu lieu, si un avis ad\u00e9quat a \u00e9t\u00e9 fourni et si les propri\u00e9taires devraient \u00eatre rembours\u00e9s des frais engag\u00e9s lorsque leur soci\u00e9t\u00e9 ne tient pas une assembl\u00e9e demand\u00e9e par voie de requ\u00eate. Il n\u2019entendra pas les diff\u00e9rends concernant les votes, les procurations, les bulletins de vote ou les \u00e9v\u00e9nements survenus pendant une assembl\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11966\" data-end=\"12632\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>7. Quels dossiers et renseignements financiers les soci\u00e9t\u00e9s condominiales doivent-elles fournir et quels recours s\u2019offrent aux propri\u00e9taires lorsque des renseignements leur sont refus\u00e9s ou que les frais d\u2019acc\u00e8s sont d\u00e9raisonnables?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"13348\" data-end=\"13576\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales fournissent de fa\u00e7on proactive certains dossiers aux propri\u00e9taires, notamment les certificats de renseignements p\u00e9riodiques, le budget annuel et le plan actuel de financement futur du fonds de r\u00e9serve.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13578\" data-end=\"13684\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires ont \u00e9galement le droit de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plupart des autres dossiers, notamment :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"13686\" data-end=\"14048\">\n<li data-section-id=\"1mk0iat\" data-start=\"13686\" data-end=\"13715\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les documents constitutifs.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"sx9gm4\" data-start=\"13716\" data-end=\"13797\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions du conseil et des assembl\u00e9es des propri\u00e9taires.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1izd74q\" data-start=\"13798\" data-end=\"13824\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les contrats en vigueur.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"zgb2s9\" data-start=\"13825\" data-end=\"13867\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les budgets et \u00e9tats financiers actuels.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"picsz3\" data-start=\"13868\" data-end=\"13907\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les r\u00e9cents rapports du v\u00e9rificateur.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"129j9tx\" data-start=\"13908\" data-end=\"13979\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019\u00e9tude actuelle du fonds de r\u00e9serve et le plan de financement futur.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"qo7psy\" data-start=\"13980\" data-end=\"14048\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Certains dossiers concernant les votes et les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14050\" data-end=\"14422\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Certains dossiers sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment, d\u2019autres pendant au moins sept ans et d\u2019autres encore pendant des p\u00e9riodes plus courtes. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains dossiers peut \u00eatre restreint, notamment ceux qui contiennent des renseignements personnels sur les propri\u00e9taires d\u2019unit\u00e9s ou les employ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9, les dossiers li\u00e9s \u00e0 des litiges et les enqu\u00eates d\u2019assurance.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14424\" data-end=\"14762\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires devraient pr\u00e9senter le formulaire obligatoire de demande de dossiers afin d\u2019entamer le processus officiel et de d\u00e9clencher les d\u00e9lais applicables. Les copies \u00e9lectroniques des dossiers essentiels sont fournies gratuitement. Des frais raisonnables peuvent s\u2019appliquer aux copies papier et aux dossiers non essentiels.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14764\" data-end=\"15198\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Si une soci\u00e9t\u00e9 ne r\u00e9pond pas, refuse l\u2019acc\u00e8s ou exige des frais d\u00e9raisonnables, le propri\u00e9taire peut \u00eatre en mesure de d\u00e9poser un dossier relatif aux dossiers aupr\u00e8s du Tribunal. <a class=\"decorated-link\" title=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/issues-and-solutions\/records\/?utm_source=chatgpt.com\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/issues-and-solutions\/records\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"14947\" data-end=\"15198\">Apprenez-en davantage sur la demande de dossiers d\u2019un condominium.<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14764\" data-end=\"15198\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>8. Qui est responsable lorsque des probl\u00e8mes de r\u00e9paration, d\u2019entretien ou de s\u00e9curit\u00e9, comme la moisissure ou les d\u00e9g\u00e2ts d\u2019eau, ne sont pas r\u00e9gl\u00e9s rapidement?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"15365\" data-end=\"15921\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">La responsabilit\u00e9 d\u00e9pend de la nature et de l\u2019emplacement du probl\u00e8me ainsi que des dispositions des documents constitutifs du condominium. Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales sont g\u00e9n\u00e9ralement responsables de r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s aux parties communes et aux \u00e9l\u00e9ments standards des unit\u00e9s. Les propri\u00e9taires sont responsables de r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs ou non standards de leur unit\u00e9. Les documents constitutifs de la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9finissent ce qui constitue une unit\u00e9 standard et peuvent modifier ces responsabilit\u00e9s habituelles.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15923\" data-end=\"16710\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les propri\u00e9taires sont responsables de payer la franchise de la soci\u00e9t\u00e9 ou le co\u00fbt des r\u00e9parations, selon le montant le moins \u00e9lev\u00e9, lorsqu\u2019eux-m\u00eames ou leurs invit\u00e9s causent des dommages \u00e0 l\u2019unit\u00e9. Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales peuvent r\u00e9parer des dommages non r\u00e9gl\u00e9s ou effectuer des travaux d\u2019entretien dont un propri\u00e9taire \u00e9tait responsable aux termes de la d\u00e9claration, puis recouvrer les co\u00fbts raisonnables si celui-ci ne prend pas les mesures n\u00e9cessaires dans un d\u00e9lai raisonnable. <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" title=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/before-you-buy-or-rent-a-condo\/fees-and-finances\/insurance\/#condo-owners\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/before-you-buy-or-rent\/fees-and-finances\/insurance\/#condo-owners\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"16413\" data-end=\"16710\">Apprenez-en davantage sur l\u2019assurance des propri\u00e9taires de condominiums.<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15923\" data-end=\"16710\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>9. Comment les soci\u00e9t\u00e9s condominiales devraient-elles concilier l\u2019application des r\u00e8gles avec les droits de la personne ainsi que les exigences relatives \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9, \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et aux mesures d\u2019adaptation raisonnables?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"16965\" data-end=\"17300\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les soci\u00e9t\u00e9s condominiales devraient appliquer leurs documents constitutifs de fa\u00e7on coh\u00e9rente, raisonnable et de bonne foi. L\u2019application des r\u00e8gles doit \u00e9galement respecter le <a class=\"decorated-link\" title=\"https:\/\/www.ohrc.on.ca\/en\/ontario-human-rights-code\" href=\"https:\/\/www.ohrc.on.ca\/fr\/le-code-des-droits-de-la-personne-de-lontario\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"17147\" data-end=\"17299\">Code des droits de la personne de l\u2019Ontario<\/a>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17302\" data-end=\"17582\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Toutes les demandes de mesures d\u2019adaptation devraient \u00eatre prises au s\u00e9rieux, et les conseils devraient favoriser un processus respectueux. Cela peut n\u00e9cessiter la modification d\u2019une r\u00e8gle, d\u2019une m\u00e9thode d\u2019application ou d\u2019un \u00e9ch\u00e9ancier jusqu\u2019au point de pr\u00e9judice injustifi\u00e9.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17584\" data-end=\"17604\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">La soci\u00e9t\u00e9 devrait :<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"17606\" data-end=\"18161\">\n<li data-section-id=\"mez57t\" data-start=\"17606\" data-end=\"17748\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Demander uniquement les renseignements raisonnablement n\u00e9cessaires pour comprendre les restrictions ou les besoins de la personne r\u00e9sidente.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1fmb4zq\" data-start=\"17749\" data-end=\"17896\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de la personne r\u00e9sidente et communiquer les renseignements uniquement aux personnes participant au processus d\u2019adaptation.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"12ff89l\" data-start=\"17897\" data-end=\"17994\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Envisager d\u2019autres solutions ainsi que leurs r\u00e9percussions sur les autres personnes r\u00e9sidentes.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1ym04qi\" data-start=\"17995\" data-end=\"18059\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Consigner les options envisag\u00e9es et les motifs de sa d\u00e9cision.<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"lrxppr\" data-start=\"18060\" data-end=\"18161\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">R\u00e9pondre rapidement aux demandes et mettre en \u0153uvre sans d\u00e9lai les mesures d\u2019adaptation approuv\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"18163\" data-end=\"18548\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les administrateurs devraient d\u2019abord consulter un conseiller juridique lorsque la demande soul\u00e8ve des consid\u00e9rations juridiques, m\u00e9dicales, d\u2019accessibilit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 complexes. Un avis juridique peut aider le conseil \u00e0 concilier ses obligations d\u2019application avec ses responsabilit\u00e9s pr\u00e9vues par le Code des droits de la personne et \u00e0 respecter la norme de diligence requise.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a tenu son assembl\u00e9e annuelle des membres de 2026 plus t\u00f4t cette semaine. Vous trouverez ci-dessous l\u2019enregistrement et un r\u00e9sum\u00e9 de la foire aux questions! &nbsp; \ufeff\ufeff &nbsp; La r\u00e9union a d\u00e9but\u00e9 par un forum public au cours duquel l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019OOSC a pr\u00e9sent\u00e9 les faits saillants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"news_type":[223],"class_list":["post-26765","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-webinaires-et-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a tenu son assembl\u00e9e annuelle des membres de 2026 plus t\u00f4t cette semaine. Vous trouverez ci-dessous l\u2019enregistrement et un r\u00e9sum\u00e9 de la foire aux questions! &nbsp; \ufeff\ufeff &nbsp; La r\u00e9union a d\u00e9but\u00e9 par un forum public au cours duquel l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019OOSC a pr\u00e9sent\u00e9 les faits saillants [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Condominium Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T18:35:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\\\/\",\"name\":\"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-17T18:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T18:35:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Condominium Authority of Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario","og_description":"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a tenu son assembl\u00e9e annuelle des membres de 2026 plus t\u00f4t cette semaine. Vous trouverez ci-dessous l\u2019enregistrement et un r\u00e9sum\u00e9 de la foire aux questions! &nbsp; \ufeff\ufeff &nbsp; La r\u00e9union a d\u00e9but\u00e9 par un forum public au cours duquel l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019OOSC a pr\u00e9sent\u00e9 les faits saillants [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/","og_site_name":"Condominium Authority of Ontario","article_modified_time":"2026-09-17T18:35:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/","name":"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026 - Condominium Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-17T18:29:05+00:00","dateModified":"2026-09-17T18:35:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/loosc-conclut-avec-succes-son-assemblee-annuelle-de-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019OOSC conclut son assembl\u00e9e annuelle de 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/","name":"Condominium Authority of Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26773,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26765\/revisions\/26773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=26765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}