{"id":26729,"date":"2026-09-08T13:32:03","date_gmt":"2026-09-08T17:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/"},"modified":"2026-09-08T13:39:24","modified_gmt":"2026-09-08T17:39:24","slug":"2025-26-cao-annual-report-now-available","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/","title":{"rendered":"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a publi\u00e9 son rapport annuel 2025-2026, qui pr\u00e9sente un aper\u00e7u de ses activit\u00e9s et de ses r\u00e9sultats au cours du dernier exercice financier.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Plus de 1,92 million d\u2019Ontariennes et d\u2019Ontariens vivent en condominium et comptent sur l\u2019OOSC pour obtenir de l\u2019information claire, de la formation pratique et des services de r\u00e8glement des diff\u00e9rends accessibles et rentables.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le rapport souligne la fa\u00e7on dont l\u2019OOSC les a soutenus, tout en collaborant avec les administrateurs, les gestionnaires, les partenaires du secteur et le gouvernement afin de renforcer la gouvernance des condominiums.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Soutenir les communaut\u00e9s condominiales de l\u2019Ontario<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Du 1er avril 2025 au 31 mars 2026, l\u2019OOSC a continu\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer ses services tout en r\u00e9pondant aux besoins changeants du secteur des condominiums de l\u2019Ontario.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">La protection des consommateurs est au c\u0153ur de ce travail. Au total, 99 % des associations condominiales ont produit leur rapport annuel, d\u00e9passant la cible de 95 % de l\u2019OOSC. Ces rapports permettent de maintenir \u00e0 jour les renseignements importants sur les associations condominiales dans le Registre public des condominiums, qui fournit aux propri\u00e9taires, aux r\u00e9sidents et aux acheteurs potentiels des renseignements importants sur des associations condominiales pr\u00e9cises.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le Registre est la page la plus consult\u00e9e du site Web de l\u2019OOSC et a contribu\u00e9 \u00e0 attirer plus de 635 000 visiteurs uniques cette ann\u00e9e, un sommet historique.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Notre \u00e9quipe a r\u00e9pondu \u00e0 plus de 31 700 demandes de renseignements par t\u00e9l\u00e9phone et par courriel, tandis que les am\u00e9liorations apport\u00e9es aux ressources en ligne ont permis aux clients de trouver plus facilement de l\u2019information et de mieux comprendre les enjeux courants li\u00e9s \u00e0 la vie en condominium.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le Tribunal de l\u2019autorit\u00e9 du secteur des condominiums a accept\u00e9 371 dossiers et rendu 233 ordonnances et d\u00e9cisions. Quatre-vingt-douze pour cent des d\u00e9cisions et ordonnances ont \u00e9t\u00e9 rendues dans les 30 jours suivant la conclusion des dossiers, d\u00e9passant ainsi la cible de 90 % du Tribunal.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Nous avons \u00e9galement continu\u00e9 \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s condominiales et les partenaires du secteur au moyen d\u2019\u00e9v\u00e9nements, de s\u00e9ances \u00e9ducatives, de tables rondes et de comit\u00e9s consultatifs. Ce travail donne aux propri\u00e9taires, aux administrateurs, aux gestionnaires et aux autres partenaires du secteur l\u2019occasion de faire part de leurs commentaires et aide l\u2019OOSC \u00e0 cerner les enjeux \u00e9mergents et \u00e0 am\u00e9liorer ses services.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Ce ne sont l\u00e0 que quelques-uns des faits saillants du rapport annuel 2025-2026. Le rapport complet pr\u00e9sente en d\u00e9tail les activit\u00e9s, le rendement, la gouvernance et les r\u00e9sultats financiers de l\u2019OOSC.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Regard vers l\u2019avenir<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le secteur des condominiums de l\u2019Ontario continue d\u2019\u00e9voluer, notamment en raison des modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi sur les condominiums et de l\u2019\u00e9largissement prochain de la comp\u00e9tence du TASC. Nous continuerons de nous appuyer sur les donn\u00e9es, les commentaires du secteur et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de rendement pour orienter notre travail, renforcer nos services et soutenir la protection des consommateurs.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\"><a class=\"cao-newsletter-button\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CAO-2025-26-Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le rapport annuel 2025-2026<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><strong>Vous voulez en savoir plus? Participez \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2026 de l\u2019OOSC, le mardi 15 septembre 2026 \u00e0 12 h,<\/strong> pour en apprendre davantage sur nos principales constatations, ce qu\u2019elles signifient pour les communaut\u00e9s condominiales de l\u2019Ontario et ce qui attend le secteur.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"cao-newsletter-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_GOOHs-HgSaif-NMsMyY2-w#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u2019inscrire \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2026 de l\u2019OOSC<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a publi\u00e9 son rapport annuel 2025-2026, qui pr\u00e9sente un aper\u00e7u de ses activit\u00e9s et de ses r\u00e9sultats au cours du dernier exercice financier. Plus de 1,92 million d\u2019Ontariennes et d\u2019Ontariens vivent en condominium et comptent sur l\u2019OOSC pour obtenir de l\u2019information claire, de la formation pratique et des services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"news_type":[221],"class_list":["post-26729","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-plans-et-rapports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a publi\u00e9 son rapport annuel 2025-2026, qui pr\u00e9sente un aper\u00e7u de ses activit\u00e9s et de ses r\u00e9sultats au cours du dernier exercice financier. Plus de 1,92 million d\u2019Ontariennes et d\u2019Ontariens vivent en condominium et comptent sur l\u2019OOSC pour obtenir de l\u2019information claire, de la formation pratique et des services [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Condominium Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T17:39:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/2025-26-cao-annual-report-now-available\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/2025-26-cao-annual-report-now-available\\\/\",\"name\":\"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T17:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/2025-26-cao-annual-report-now-available\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/2025-26-cao-annual-report-now-available\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/2025-26-cao-annual-report-now-available\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Condominium Authority of Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario","og_description":"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums a publi\u00e9 son rapport annuel 2025-2026, qui pr\u00e9sente un aper\u00e7u de ses activit\u00e9s et de ses r\u00e9sultats au cours du dernier exercice financier. Plus de 1,92 million d\u2019Ontariennes et d\u2019Ontariens vivent en condominium et comptent sur l\u2019OOSC pour obtenir de l\u2019information claire, de la formation pratique et des services [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/","og_site_name":"Condominium Authority of Ontario","article_modified_time":"2026-09-08T17:39:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/","name":"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible - Condominium Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-08T17:32:03+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/2025-26-cao-annual-report-now-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le rapport annuel 2025-2026 de l\u2019OOSC est maintenant disponible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/","name":"Condominium Authority of Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26730,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26729\/revisions\/26730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=26729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}