{"id":24468,"date":"2026-03-31T15:20:40","date_gmt":"2026-03-31T19:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/"},"modified":"2026-03-31T15:35:05","modified_gmt":"2026-03-31T19:35:05","slug":"cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/","title":{"rendered":"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums (OOSC), en collaboration avec l\u2019Office des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 (TSSA), a r\u00e9cemment tenu un webinaire sur les exigences li\u00e9es aux ascenseurs \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration de condominiums. Visionnez l\u2019enregistrement ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tfzVCmPMIiQ?si=BEVxKVcTWFGA5j-l\" width=\"750\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Le webinaire a port\u00e9 sur les principales responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de conformit\u00e9 relatives aux appareils \u00e9l\u00e9vateurs, notamment les exigences en mati\u00e8re de permis, la d\u00e9claration des pannes, les obligations d\u2019entretien et les situations o\u00f9 des modifications n\u00e9cessitent une approbation.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\">Les repr\u00e9sentants de l\u2019Office des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u des exigences r\u00e9glementaires plus larges touchant les associations condominiales, notamment les syst\u00e8mes de chauffage et de climatisation ainsi que les g\u00e9n\u00e9ratrices d\u2019urgence, en plus de fournir des conseils sur la collaboration avec des entrepreneurs certifi\u00e9s et la tenue d\u2019une documentation appropri\u00e9e. La s\u00e9ance comprenait une p\u00e9riode de questions en direct, au cours de laquelle les pr\u00e9sentateurs ont r\u00e9pondu aux questions des participants.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"cao-paragraph cao-std-body-copy\"><a href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CAO-TSSA-Regulatory-Responsibilities-for-Condo-Boards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24469 size-medium\" src=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png 300w, https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-50x9.png 50w, https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation.png 344w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums (OOSC), en collaboration avec l\u2019Office des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 (TSSA), a r\u00e9cemment tenu un webinaire sur les exigences li\u00e9es aux ascenseurs \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration de condominiums. Visionnez l\u2019enregistrement ci-dessous. &nbsp; \ufeff &nbsp; Le webinaire a port\u00e9 sur les principales responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de conformit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"class_list":["post-24468","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums (OOSC), en collaboration avec l\u2019Office des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 (TSSA), a r\u00e9cemment tenu un webinaire sur les exigences li\u00e9es aux ascenseurs \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration de condominiums. Visionnez l\u2019enregistrement ci-dessous. &nbsp; \ufeff &nbsp; Le webinaire a port\u00e9 sur les principales responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de conformit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office ontarien du secteur des condominiums\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T19:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"60\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/\",\"name\":\"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png\",\"datePublished\":\"2026-03-31T19:20:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T19:35:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Office ontarien du secteur des condominiums\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums","og_description":"L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums (OOSC), en collaboration avec l\u2019Office des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 (TSSA), a r\u00e9cemment tenu un webinaire sur les exigences li\u00e9es aux ascenseurs \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration de condominiums. Visionnez l\u2019enregistrement ci-dessous. &nbsp; \ufeff &nbsp; Le webinaire a port\u00e9 sur les principales responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de conformit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/","og_site_name":"Office ontarien du secteur des condominiums","article_modified_time":"2026-03-31T19:35:05+00:00","og_image":[{"width":344,"height":60,"url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/","name":"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums - Office ontarien du secteur des condominiums","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png","datePublished":"2026-03-31T19:20:40+00:00","dateModified":"2026-03-31T19:35:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png","contentUrl":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/button_acceder-a-la-presentation-300x52.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/cao-and-tssa-host-webinar-on-regulatory-responsibilities-for-condo-boards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019OOSC et la TSSA tiennent un webinaire sur les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires des conseils d\u2019administration de condominiums"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/","name":"Office ontarien du secteur des condominiums","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}