{"id":22979,"date":"2026-01-06T12:16:13","date_gmt":"2026-01-06T17:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/"},"modified":"2026-01-08T10:39:43","modified_gmt":"2026-01-08T15:39:43","slug":"what-does-the-cao-do","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/","title":{"rendered":"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC?"},"content":{"rendered":"

<\/a>Que fait l’OOSC?<\/h4>\n

L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums<\/a> (OOSC) est un organisme de protection des consommateurs qui vise \u00e0 am\u00e9liorer la vie en condo en fournissant des services d’information, de formation et sensibilisation et de r\u00e8glement des diff\u00e9rends aux communaut\u00e9s condominiales de toute la province. Notre financement provient des frais de condo que les associations condominiales nous versent apr\u00e8s les avoir per\u00e7us aupr\u00e8s des propri\u00e9taires, \u00e0 raison de 1 $ par partie privative avec droit de vote, par mois. Nous rendons compte au minist\u00e8re des Services au public et aux entreprises et de l\u2019Approvisionnement.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Qu’est-ce que la Loi sur les condos?<\/h4>\n

La Loi sur les condos<\/a> est une l\u00e9gislation de protection des consommateurs qui r\u00e9git la vie en copropri\u00e9t\u00e9 en Ontario. Les propri\u00e9taires et les r\u00e9sidents de condos ainsi que les associations condominiales doivent se conformer \u00e0 la Loi, et les documents constitutifs de l\u2019association ne peuvent pas \u00eatre incompatibles avec la Loi. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qui si\u00e8ge au conseil d’administration de l’OOSC?<\/h4>\n

L’Office des condos est dirig\u00e9 par un conseil d’administration<\/a> ind\u00e9pendant, qui rend compte du rendement de l’OOSC au ministre des Services au public et aux entreprises et de l\u2019Approvisionnement. Les administrateurs \u00e9lus sont s\u00e9lectionn\u00e9s dans le cadre d’un processus men\u00e9 par un comit\u00e9 des candidatures, tandis que les nominations minist\u00e9rielles sont pourvues par le biais d’un processus encadr\u00e9 par le Secr\u00e9tariat des nominations publiques du gouvernement de l’Ontario. \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qui sont les membres du personnel de l’OOSC?<\/h4>\n

Le directeur g\u00e9n\u00e9ral et registrateur est nomm\u00e9 par le conseil d’administration<\/a> et dirige environ 70\u00a0employ\u00e9s engag\u00e9s dans tous les aspects du fonctionnement de l’OOSC. Nos \u00e9quipes de direction et de haute direction<\/a> veillent \u00e0 ce que l’OOSC puisse fournir efficacement les services pr\u00e9vus \u00e0 son mandat.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quel est le mandat de l’OOSC?<\/h4>\n

L’OOSC est un organisme sans but lucratif qui, en vertu de la Loi sur les condos, a pour mission d\u2019am\u00e9liorer la protection des consommateurs et de soutenir la vie en condo. Pour ce faire, nous fournissons aux communaut\u00e9s condominiales de toute la province des services enti\u00e8rement num\u00e9riques d’information, de formation et sensibilisation, et de r\u00e8glement des diff\u00e9rends. \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 une erreur sur une page Web ou dans un service de l’OOSC<\/h4>\n

Merci. Veuillez nous envoyer un message<\/a> en indiquant l’erreur que vous avez trouv\u00e9e. \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que fait l’OOSC? L\u2019Office ontarien du secteur des condominiums (OOSC) est un organisme de protection des consommateurs qui vise \u00e0 am\u00e9liorer la vie en condo en fournissant des services d’information, de formation et sensibilisation et de r\u00e8glement des diff\u00e9rends aux communaut\u00e9s condominiales de toute la province. Notre financement provient des frais de condo que les […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"ht-kb-category":[210],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-22979","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-cao-tools-and-compliance"],"acf":[],"yoast_head":"\nQuel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office ontarien du secteur des condominiums\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T15:39:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/what-does-the-cao-do\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/what-does-the-cao-do\\\/\",\"name\":\"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T17:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T15:39:43+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/what-does-the-cao-do\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/what-does-the-cao-do\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/what-does-the-cao-do\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Office ontarien du secteur des condominiums\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.condoauthorityontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums","description":"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums","og_description":"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.","og_url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/","og_site_name":"Office ontarien du secteur des condominiums","article_modified_time":"2026-01-08T15:39:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/","name":"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC? - Office ontarien du secteur des condominiums","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-06T17:16:13+00:00","dateModified":"2026-01-08T15:39:43+00:00","description":"D\u00e9couvrez le r\u00f4le de l\u2019OOSC, notamment l\u2019\u00e9ducation des communaut\u00e9s de condos, la r\u00e9glementation des gestionnaires, le r\u00e8glement des diff\u00e9rends et le soutien aux propri\u00e9taires.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/knowledge-base\/what-does-the-cao-do\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quel est le r\u00f4le de l\u2019OOSC?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/","name":"Office ontarien du secteur des condominiums","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/22979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/22979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=22979"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.condoauthorityontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=22979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}